|
Это незавершённая статья Она содержит неполную информацию по данной теме Вы можете помочь FringeWiki, дополнив её |
|
| сезон 1 • сезон 2 • сезон 3 • сезон 4 • ПЯТЫЙ СЕЗОН | 
|
|---|---|
| • «Мгновенный Объединитель Мыслей Модель-11» • «In Absentia» • «Историк» •«Пуля, которая спасла мир» • «Первоначальная история» • «В Зазеркалье, и что там нашел Уолтер» • «5-20-10» • «Человеческий род» • «Чёрная марка» • «Аномалия XB-6783746» • «Мальчик должен жить» • «Свобода» • «Враги судьбы» • |
В оригинале: Black Blotter
Чёрная марка — девятая серия пятого сезона и девяносто шестая из всего сериала в целом. Премьера на телеканале FOX состоялась 14 декабря 2012 года.
Уолтер использует ЛСД для того, чтобы вспомнить оставшиеся части плана, однако он сталкивается лицом к лицу с демонами своего прошлого. Тем временем Оливия и Питер пытаются отследить радиопередачу, которая раскроет тайну ключевой части плана.
Вступление[]
Два часа ночи, Астрид просыпается из-за странных шумов, она достаёт пистолет и видит, что Уолтера нет в своей кровати. Астрид заряжает пистолет и выходит в главный зал лаборатории и понимает, что эти звуки издаёт рация, которую команда нашла в карманной вселенной. За спиной Астрид стоит Уолтер, она пытается узнать, почему заработал приёмник, но Уолтер отвечает только то, что у Астрид прекрасные волосы…
В соседней комнате Питер лежит в кровати с открытыми глазами, ворочается, не может уснуть. К нему подходит Оливия, она пытается узнать, что его беспокоит, в это время в комнату заходит Астрид и говорит о внезапно заработавшем радио.
Астрид говорит, что сигнал повторяется, и делает предположение, что он чем-то схож с азбукой Морзе, но она ничего подобного раньше не слышала. Оливия думает, что это Дональд, он специально оставил приёмник, чтобы его смогли найти, она просит помощи у Уолтера, но Астрид предупреждает, что Уолтер под ЛСД. Питер подходит к нему и пытается до него достучаться, но перед глазами Уолтера пролетает фея, а затем рядом с ним появляется его погибшая ассистентка — доктор Карла Уоррен…
История[]
Питер пытается выйти на контакт с Уолтером. Уолтер начинает говорить про сгоревшую помощницу, а Питер просит его сосредоточиться на пойманном сигнале, но тот в данный момент является недееспособным и просит прощения у Питера за то, что наглотался дозы под названием «Чёрная марка», объясняя это тем, что это поможет ему вспомнить недостающие части плана. Также Уолтер рассказывает про договоренность с Ниной, Питер высказывает свои мысли по этому поводу, тогда Уолтер говорит, что пару дней назад он поймал себя на том, что он хотел выйти из лаборатории прямо посреди ночи, но он не помнил зачем и куда. Доктор Уоррен говорит, что ОН знает, куда собирался Уолтер. ОН — это прежний Уолтер. Уолтер боится, что когда-нибудь настанет время, когда он уже не сможет остановиться. Поэтому он хочет побыстрее закончить свой план и избавиться от своего «демона». Уолтер просит Питера увести его. Оливия предлагает не взламывать сигнал, а просто найти его источник, то есть отследить. Команда собирается связаться с Анилом, для того чтобы сопротивление оказало им помощь.
Уолтер лежит в кровати, рядом с ним продолжает летать фея, она передаёт ему спичку, он зажигает свечку и выходит в лабораторию. Он видит посреди лаборатории образ — Уолтер пытается пройти в альтернативную вселенную, а Нина Шарп пытается его остановить. Фея подлетает к порталу, с другой стороны появляется её альтернативная версия, и они разлетаются. Уолтер включает видеокассету, и на экране телевизора появляется команда, разговаривающая с Анилом, который рассказывает об устройстве для отслеживания сигнала. Сзади к нему подходит Астрид… телевизор выключен, он поворачивается, команда оказывается у него перед глазами. Питер старается объяснить ему ситуацию, слева от Уолтера стоит Карла Уоррен, она говорит, что в этой лаборатории кое-что спрятано. Анил продолжает объяснять работу с прибором, доктор Уоррен остаётся рядом с Уолтером. Устройство сначала улавливает частоту, на которой транслируется сигнал, и через пару секунд указывает его местоположение.
Веллингтон, штат Коннектикут, посреди леса останавливается машина, из неё выходят Питер и Оливия. Во время похода Питер просит у Оливии прощения за то, что не сдержал своего слова и снова бросил её, Оливия целует его и замечает что-то впереди. Питер находит на земле полностью разложившийся скелет и рядом с его черепом находит механизм наблюдателей, Оливия находит ещё двоих, ещё одного наблюдателя и лоялиста. Оливия говорит, что по степени разложения, они все умерли примерно 10—15 лет назад. Питер заглядывает вовнутрь фургона и находит там ещё один скелет, он думает, что это Дональд. Оливия начинает обыскивать его карманы и находит бумажник. Питер по кабелю находит антенну и замечает, что устройство нашло новый источник сигнала. К нему подходит Оливия и говорит, что это не Дональд, а Сэм Уайсс.
Оливия звонит Астрид, та спрашивает у Уолтера, имел ли какое-то отношение к плану человек по имени Сэм Уайсс, но Уолтер не признаёт его. Оливия говорит Астрид, что она с Питером знала его в другой временной линии. Астрид говорит, что, возможно, Сэм и есть Дональд, но Оливия утверждает, что по записям видеоплёнки у Дональда совершенное иное телосложение. Питер перенастраивает прибор для того, чтобы найти другой источник сигнала. Астрид поворачивается к Уолтеру спиной, Уолтер пытается что-то найти, но Карла говорит ему, что пока холодно. Уолтер начинает в открытую разговаривать с Карлой Уоррен, а Астрид видит, что Уолтер разговаривает сам с собой. Рядом с Уолтером появляется Нина Шарп. Доктор Уоррен говорит, чтобы Уолтер собирался и отправлялся в Нью-Йорк к наблюдателям, чтобы он смог продемонстрировать им свои феноменальные способности. Уолтер сопротивляется и убегает, за ним идёт Нина. Уолтер заходит в свою комнату, там сидит Карла, она говорит, что становится теплее, он подходит ближе к Карле, она говорит, что стало горячо. Уолтер опускает глаза на пол и открывает тайник, в котором лежит тетрадь. Нина просит положить тетрадь обратно. Перед Уолтером появляется обгоревшая Карла, она говорит, что это всё его труды, которые она хотела сжечь. Рядом с тетрадью появляется фея, она жестами показывает ему, что её не стоит смотреть, но Уолтер от неё отмахивается и открывает тетрадь…
Уолтер сидит в такси и продолжает рассматривать тетрадь. Водитель говорит ему, что у него нет столько денег, чтобы дать сдачи, Уолтер просит его поискать лучше, водитель уходит. Рядом с Уолтером сидит Карла, и внезапно Уолтер начинает спрашивать у Карлы, что такое «чёрный зонтик». Дверь в такси открывается, и мужчина начинает предлагать ему наркотики, Уолтер пробует на вкус «Чёрную марку». Вдруг Уолтер начинает расспрашивать, где он и что тут делает, Карла отвечает, что он обманул Астрид и сейчас находится в Манхэттене, в округе наблюдателей. Уолтер говорит, что он не мог сделать это, но Карла говорит, что он уже давным-давно стал тем самым Уолтером. Карла также говорит, что пока Уолтер упирается, но всё равно рано или поздно это произойдёт. Уолтер пытается выйти из такси, к нему подходит наблюдатель, открывает дверь… в дверях оказывается Астрид, она просит Уолтера поторопиться. Уолтер осматривается, они находятся на набережной, он начинает понимать, что всё это было в его голове. Уолтер спрашивает, что они тут делают, Астрид говорит, что они должны встретиться с Питером и Оливией. Питер договаривает насчёт лодки, он передаёт деньги. Команда идёт к своей лодке, Уолтер не может понять, зачем им лодка. Питер объясняет, что она нужна для того чтобы добраться до Дональда. Питер показывает место, куда они собираются, Уолтер видит там сказочный замок… К причалу подплывает лодка с лоялистами, они останавливают команду и просят документы. Питер и Оливия достают пистолеты, расстреливают лоялистов и уплывают на лодке.
К концу путешествия лодка с командой подплывает к берегу, Питер говорит, что они совсем близко. Команда продолжает свой путь пешком. Рядом вновь появляется Карла. Команда видит дом, из него выходит мужчина и направляет на них оружие, Оливия говорит, что они ищут Дональда. Мужчина просит их немедленно развернуться и уйти. Из дома выходит мальчик-наблюдатель, а за ним женщина, она просит опустить оружие. Мужчина говорит, что если они действительно поймали сигнал, то они должны знать пароль. Уолтер уходит в глубины своего сознания, и после увлекательного путешествия он произносит: «Чёрный зонтик». Мужчина опускает ружьё. Перед лицом Уолтера появляется фея, она аплодирует ему.
Заключение[]
В доме мужчина рассказывает, что раньше они входили в сопротивление, и после этого они познакомились с Дональдом, он отдал им мальчика, а сам исчез, так как разыскивался вторженцами, и после этого они его больше не видели, и по слухам он давно мёртв. Также Дональд оставил передатчик, который нужно включать каждые пять дней, чтобы передавать зашифрованное сообщение. Женщина рассказывает, что за всё время, что мальчик был с ними, он не произнёс ни одного слова, и ни на день не повзрослел, также они дали ему имя Майкл. После разговора Майкл прощается со своими опекунами и уходит вместе с командой.
Позже, в лаборатории Оливия и Питер подходят к Майклу, Оливия даёт ему стакан с горячим шоколадом, говорит, что в детстве Этта обожала шоколад. После того как Майкл берёт стакан, Оливия спрашивает, помнит ли он её. Мальчик утвердительно кивает. Питер говорит, что они встречались в другом времени, и понятия не имеет, откуда он помнит их. Оливия сравнивает его способности иначе воспринимать время со способностями наблюдателей.
Уолтер сидит на полу в лаборатории, в его голове мелькают воспоминания из прошлого. В ходе своих размышлений Уолтер решает сжечь свою тетрадь. После того как тетрадь охватило пламя, рядом с Уолтером появляется Карла, она говорит, что тетрадь теперь ничего не значит, так как Уолтер вспомнил, кем он был и на что был способен. Сзади появляется Нина и просит его не сдаваться, продолжать бороться. Карла говорит, что сжигать уже нечего, Уолтер уже превратился в него… Спустя мгновение напротив Уолтера появляется образ прежнего Уолтера…
Интересные факты[]
- Будучи под ЛСД, Уолтер снова правильно называет Астрид.
- У Питера на безымянном пальце появилось обручальное кольцо, обычно оно висело у него на шее.
- Когда Уолтер уходит в себя, в его видении мелькает корова, возможно это посыл к любимому домашнему животному Уолтера — Джине.
- Также в видении Уолтера появляются символы сериала — Лягушка и Морской Конёк.
- Видение Уолтера является отсылкой к британскому комедийному сериалу «Монти Пайтон».
Музыка[]
В эпизоде звучат следующие музыкальные произведения:
- George Bizet — Carmen Suite No. 2: Habanera. Звучит, когда Питер пытается поговорить с Уолтером.
- Donovan — Hurdy Gurdy Man. Звучит, когда Уолтер зажигает свечи и бродит по лаборатории.
- Steppenwolf — The Pusher. Звучит, когда Уолтер едет в такси.
- Frank Weir — The Happy Wanderer. Уолтер вспоминает пароль «чёрный зонтик».
Зашифрованный текст[]
- Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Шифр»
— GUILT*
* вина
