Фэндом


сезон 1ВТОРОЙ СЕЗОН сезон 3сезон 4сезон 5 HandGlyph.png
Один день в старом городеНочь желанного уловаРаскол Замедленное движение Логика снаЗемлянин Человеческое деяниеАвгустЗмееголовСерое веществоВнеземнойОкно ДжохариИз недр землиВоскрешение БишопаДжексонвильПитерОливия. В лаборатории. С револьверомБелый тюльпанЧеловек с другой стороныБраун БеттиСеверо-Западный перевалНа той стороне: Часть 1На той стороне: Часть 2
Оливия. В лаборатории. С револьвером

В оригинале: Olivia. In the Lab. With the Revolver

2х17-2.jpg
Сезон
Серия

2
16
Премьера в США:
08 апреля 2010г.
Показан в России:
19 мая 2011г.
Авторы сценария:
Режиссёр:
Приглашённые актеры:
Также снимались:


Оливия. В лаборатории. С револьвером — шестнадцатый эпизод второго сезона и 37-й эпизод из всех серий сериала «За гранью». Дата премьеры в США на канале FOX — 8 апреля 2010 г. Дата премьеры в России на телеканале ТВ3 — 19 мая 2011 г.

Оливия мучается от секрета, который она скрывает от Питера. Тем временем подразделение занимается поиском мужчины, который через прикосновения заражает других раком.

Содержание Править

Вступление Править

217 Miranda.jpg

Миранда и Нил

В Провиденсе, на Род-Айленде, в кафе встречаются нездоровый мужчина и адвокат. Адвокат, Миранда Грин, обещают мужчине оказать помощь в предъявлении обвинения тем, кто виновен в его состоянии. Мужчина, Нил Уилсон, говорит, что помнит её с детства, и спрашивает, не помнит ли она ещё кого-нибудь, так как считает, что у них может быть та же болезнь. Миранда вспоминает Ллойда Беккера, которого они оба могут знать со школы. Нил Уилсон благодарит девушку и жмёт ей руку. Миранда едет домой в своём автомобиле и разговаривает по телефону. Остановившись на светофоре, она замечает, что её рука начинает менять свой цвет, а потом на ней появляется опухоль, а через пару минут опухолями покрывается все её тело, и она умирает.

История Править

После бессонной ночи Оливия идёт в боулинг клуб к Сэму Уайссу. Он предполагает, что у Оливии проблемы со сном из-за решения, которое ей пришлось принять совсем недавно. Она признаётся, что ей пришлось принять сложное решение— хранить в тайне один секрет. У Оливии звонит телефон— её вызывают на работу.

В морге Провиденса Оливия встречается с Питером и Уолтером. Бройлс рассказывает про жертву— тридцатилетнюю девушку-адвоката, которая умерла в своём автомобиле до приезда скорой помощи. Приходит судмедэксперт— Джон Поташ, который сразу узнаёт Уолтера, говорит, что был на его семинаре, после которого и принял решение стать врачом. Поташ предполагает, что Миранда получила какой-то химический ожог. Уолтер не согласен с ним— он считает, что её тело покрылось саркомами— раковыми опухолями, которые начали распространяться из одного места— её руки, до которой кто-то дотронулся.

217 In the lab.jpg

В лаборатории Уолтера

В лаборатории Уолтер рассказывает Астрид, что собирается «испечь» руку Миранды в духовке, чтобы можно было различить отпечатки пальцев и понять, с кем она встречалась перед смертью.

Оливия и Питер встречаются с коллегой Миранды, который говорит, что девушка был очень занятой, но никто не замечал в ней никаких признаков болезни. Миранда в основном занималась судебными делами против компаний, применяющих в своей работе различные токсичные вещества. Она защищала тех, кто не мог защитить себя сам. В данный момент она вела иск против компании INtREPUS. Оливия считает, что смерть девушки как-то связана с этим делом, но Питер не согласен с ней. В её ежедневнике отмечено, что перед смертью она встречалась с мужчиной по имени Нил Уилсон. Оливия подвозит Питера домой, он приглашает её на ужин, но она отказывается, говоря, что плохо спала ночью и ей надо отдохнуть.

Проведя ещё одну бессонную ночь, Оливия приходит в лабораторию. Астрид выяснила, что в районе проживает более пятидесяти мужчин по имени Нил Уилсон, Оливии кажется, что это не настоящее имя. Потом она остаётся наедине с Уолтером и говорит, что хочет рассказать Питеру правду о его происхождении. Но тот просит её не раскрывать секрет, так как их отношения с Питером только начали налаживаться. Уолтер боится, что узнав правду, Питер разозлится и никогда не простит Уолтера. Оливия считает, что Питер имеет право знать о том, что он родом из параллельной реальности. В конце концов Уолтер с ней соглашается, но просит подождать и дать ему время подготовиться. Приходит Питер, а Оливия получает информацию о том, в каком кафе в последний раз использовалась кредитная карточка Миранды Грин.

А Нил Уилсон тем временем совершает покупки в супермаркете— в его корзине только здоровая пища. Со временем ему становится ещё хуже, чем при встрече с Мирандой.

Вернувшись домой, Нил обзванивает по телефонной книге людей по имени Ллойд Беккер. Он находит того Ллойда, который ему нужен, и приезжает к нему домой, представившись Алексом Тейлором. Ллойд приветствует его и жмёт его руку, хотя рука «Алекса» в перчатке, которую он не снимает.

217 Lloyd.jpg

В квартире Ллойда Беккера

Спустя какое-то время Ллойда находит сосед. Он умер от тех же раковых опухолей, от которых умерла Миранда Грин. Подразделение прибывает на место происшествия. Оливия считает, что между всеми жертвами есть какая-то связь, их выбирают неспроста. Уолтер едет в лабораторию на машине, в которой везут труп, а Оливия остаётся наедине с Питером. Питер думает, что Оливию беспокоит их поездка в Джексонвиль и почти состоявшийся поцелуй. Он пытается её успокоить, говоря, что впервые остаётся на одном месте так долго, что его устраивает такая жизнь, и он не хочет ничего терять.

217 Sam.jpg

Сэм

Тем временем Астрид находит ещё несколько случаев смерти от очень быстро распространившегося рака, которые происходили по всей стране. Эти происшествия были описаны как медицинская аномалия и не привлекли особого внимания. Оливия замечает имя одной из жертв— Тимоти Обер, и предполагает, что его второе имя— Майкл. Это действительно так, но Оливия не может вспомнить, откуда она его знает. Оливия идёт домой и пытается найти связь между жертвами. К ней приходит Сэм Уайсс и предлагает сыграть в настольную игру. В ходе разговора Сэм рассказывает про своё детство, и Оливия начинает вспоминать своё. Внезапно Оливия понимает, что имена жертв, умерших от рака, совпадают с именами из списка людей, принимавших кортексифан, составленном ею после посещения Джексонвиля.

Она сообщает новость Питеру. Тем временем Уолтер смог сделать отпечаток на руке Миранды Грин более чётким и получить отпечатки пальцев убийцы, которые, однако, не были найдены ни в одной базе данных. Уолтер говорит, что никогда не вёл список детей, которые принимали кортексифан, но признаёт, что у Уильяма Белла мог быть такой список. Оливия отправляется к Нине Шарп, чтобы получить от неё больше информации. Шарп говорит, что никогда не видела этот список. Потом Оливия признаётся, что знает тайну происхождения Питера, и говорит, что раскроет ему правду. Нина Шарп понимает, что Оливия хочет, чтобы та отговорила её от этого поступка.

Убийца, представившийся Джоном Макхью идёт в дом Ника Лейна к его тёте, и они делятся воспоминаниями. Тётя говорит, что никто из давних знакомых Ника им не интересовался. Только полгода назад к ней приходил кто-то из детских друзей Ника. Это была Оливия.

Тем временем Оливия, изучая жертв, обнаруживает, что первой была Джули Хит, у которой был брат. Она умерла в той же больнице, где лечился её брат Джеймс, умирающий от рака. Оливия понимает, что Джеймс и есть тот мужчина, заражающий всех раком. Она быстро собирается и выходит из квартиры, направляясь на работу, но на пороге её встречает Джеймс Хит, представившийся Нейтом Ридом. Джеймс говорит Оливии, что они вместе учились, и что Ник Лейн сказал ему, где она живёт. Оливия делает вид, что всё нормально, и приглашает Джеймса внутрь. Когда она поворачивается, Джеймс замечает у неё на поясе значок ФБР, и между ними завязывается драка. Оливии удаётся обезвредить Джеймса и вызвать ФБР. Хит видит среди бумаг Оливии фото своей сестры, и говорит, что не хотел причинить никому зла. Он вспоминает, что к нему в больницу пришёл мужчина, который сказал, что научит его бороться с болезнью. После этого умерла сестра Джеймса, которая всё время находилась рядом с ним и держала его за руку. Самому Джеймсу стало немного лучше. После этот Хит непреднамеренно убил Тимоти Обера. Джеймс сожалеет, что вместо него умерли все эти люди.

Прибывает полиция и Питер, которому звонила Оливия.

Заключение Править

217 James.jpg

Джеймс в больнице

Бройлс и Нина Шарп находятся в какой-то больнице, где за стеклом в искусственной коме лежит Джеймс Хит. Его болезнь замедлилась, и он не может причинить никому вреда. Бройлс обеспокоен тем, что многие из принимавших кортексифан до сих пор не найдены, и их необходимо обнаружить как можно быстрее.

Оливия идёт к Уолтеру и говорит, что согласно хранить тайну о происхождении Питера. Уолтер благодарит её, но признаётся, что собирается в скором времени сказать Питеру правду.

Подсказка из предыдущего эпизода Править

Подсказка из эпизода «Питер»— афиша в кинотеатре, которая рекламирует фильм «Улика». В игру с таким же названием играли в эпизоде «Оливия. В лаборатории. С револьвером» Оливия и Сэм Уайсс.

Интересные факты Править

217 Puzzle.jpg

Паззл

  • В доме Ллойда Беккера на стене нарисован символ морского конька. Также в эпизоде встречаются и другие символы сериала— в квартире Оливии висит картина с маргаритками, а на руке Миранды сохранился отпечаток руки Джеймса.
  • Миранда готовила иск против компании INtREPUS.
  • Тётя Ника Лейна собирает паззл по фреске Микеланджело «Сотворение Адама».
  • Предположительно, человек, активировавший способности Джеймса Хита, — Айзек Уинтерс. Он был также нанят Сэнфордом Харрисом для активации способностей Ника Лейна Ночные кошмары»), Сьюзан Претт и Нэнси Льюис Невыбранный путь»).
  • Роль Миранды Грин исполнила Диана Крюгер — девушка Джошуа Джексона.
  • В удалённой сцене к этому эпизоду Оливия в разговоре с Бройлсом, который происходит до того, как раскрыта связь между жертвами, признаётся, что узнала Тимоти Обера, но не может вспомнить, где раньше его встречала. Также она озвучивает предположение Уолтера о том, что убийца— как наркоман, которому каждый раз требуется всё большая и большая доза наркотика, и это заставляет его убивать. В ходе разговора Бройлс понимает, что Оливию что-то беспокоит, и это никак не связано с расследованием, и предлагает ей поделиться своими переживаниями, но Оливия не признаётся, что именно её тревожит.

Музыка Править

В эпизоде звучат следующие музыкальные произведения:

  • "Happy" (Brookville) - Нил Уилсон встречается с Амандой Грин, и они разговаривают о детстве.
  • "Off Minor" (Джон Колтрейн) - Оливия идёт в боулинг-клуб, чтобы поговорить с Сэмом.
  • "The Losing End" (Нил Кейсел) - Уолтер и Астрид отрезают руку Аманды и обсуждают происшествие.
  • "Oh Sweet Nothing" (Velvet Underground) - Нил покупает продукты.
  • "Travelin' Man" (Рики Нельсон) - Оливия и Сэм играют в игру «Улика».

Наблюдатель Править

Untitled-31.jpg

Наблюдатель проходит перед автомобилем Миранды в то время, когда она стоит перед светофором.

Зашифрованный текст Править

Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Глифический шифр»

ENERGY - ENERGY*

*энергия

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики