Fringe Wiki
Регистрация
Advertisement
сезон 1сезон 2сезон 3ЧЕТВЕРТЫЙ СЕЗОНсезон 5 Frog
• «Ни тут ни там» • «Однажды ночью в октябре» • «Один во всем мире» • «Объект 9» • «Обновление» • «Тот, кто остался в прошлом» • «Непопулярный» • «Возвращение туда, где тебя и не было» • «Враг моего врага» • «Неизбежное будущее» • «Создание ангелов» • «Добро пожаловать в Вестфилд» • «Улучшенные люди» • «Конец всему» • «Короткая история о любви» • «Все не такое, как кажется» • «Все на своем месте» • «Консультант» • «Транзитные письма» • «Разделяя миры» • «Дивный новый мир: Часть 1» • «Дивный новый мир: Часть 2»
Все не такое, как кажется

В оригинале: Nothing As It Seems

Episode4х16
Сезон
Серия

4
16
Премьера в США:
30 марта 2012
Показан в России:
-
Режиссёр:
Приглашённые актеры:
Также снимались:


Все не такое, как кажется - шестнадцатая серия четвертого сезона и восемьдесят первая из всего сериала в целом. Премьера на телеканале FOX состоялась 30 марта 2012 года.

Подразделение сталкивается со случаем, который кажется Питеру очень знакомым, хоть и происходит в новой реальности.

Содержание серии[]

Пассажир самолета что-то пишет в своей тетради, и на бумагу капает кровь. Он идет в туалет, осматривает свое лицо, глаза и зубы, а потом спрашивает бортпроводников, есть ли на самолете успокоительное, так как все могут оказаться в опасности. Мужчина запирается в туалете, но летный маршал приказывает ему выйти, и он выходит и идет на свое место. После посадки, когда его допрашивают, мужчина говорит, что боится летать и перенервничал из-за отложенной посадки. Во время досмотра в его багаже находят какие-то шприцы, и мужчина превращается в шипастое существо и вырывается из туалета.

416 Оливия и Доктор Андерсон

Оливия и Доктор Андерсон

Тем временем Оливия приходит на беседу с психологом, и на вопрос о сестре отвечает, что Рэйчел переехала в Чикаго вместе с Эллой, так как там живет ее бывший муж. Позже Бройлс говорит Оливии, что ее рассказ на сорок процентов отличается от данных из досье. На самом деле Рэйчел замужем и кроме Эллы у нее есть еще сын Эдди. Бройлс говорит Оливии, что она не может вернуться к работе. Вернувшись домой, она рассказывает об этом Питеру, и тот предлагает устроить отпуск, но в этот момент звонит Линкольн. Питер приезжает в лабораторию, и Линкольн рассказывает ему о происшествии в аэропорту.

Питер спрашивает номер рейса – он совпадает с тем, что они расследовали в его вселенной, только тогда самолет разбился. Уолтер поздравляет Питера с днем рождения и разворачивает все подарки, которые покупал каждый год на день рождения своего Питера. Питер обнимает его. Затем он рассказывает о своем расследовании – тогда Маршалл Боумен получил дозу вируса, который превратил его в огромного дикобраза. Самолет упал, и Боумен погиб. Астрид говорит, что этот пассажир – Маршалл Боумен, но самолет не разбился, а Боумен умер позже. Питер расспрашивает сестру Боумена, но та настаивает, что ничего не знает. Питер считает, что напарник Боумена тоже был заражен, и Оливия должна знать его имя.

Линкольн предлагает позвонить ей. По дороге к дому напарника Питер предлагает поговорить об Оливии. Линкольн отвечает, что знает, что Оливия – это Оливия Питера, хоть и не понимает, как так произошло. Следом за ними в дом напарника приезжает и Оливия. Они осматривают дом и находят мешки с медицинским мусором. Спрятавшееся в темноте существо нападает на Линкольна и сбегает.

416 У Маркама

В книжном магазине Маркама

Когда все возвращаются в лабораторию, Уолтер зашивает раны от когтей на спине Линкольна. Оливия говорит Питеру, что никто не видел это существо. По ее версии Конрад Этьенн Моро умер пять лет назад. Уолтер видит татуировку на руке Боумена и предполагает, что она на шумерском, но он не знает ее значения. Питер говорит Оливии, что его старый друг мог бы им помочь, но проблема в том, что этот друг может его не знать. Они едут в книжную лавку Маркама, и Эд расшифровывает символ.

Этот символ означает перерождение и является символом культа, одержимого эволюцией человека. Уолтер не отпускает Линкольна – он считает, что тот заразился тем же вирусом, но он сможет его вылечить. В это время какая-то женщина входит в дом, где прячется существо, похожее на дикобраза. Они знают друг друга, и женщина делает существу укол. Астрид находит документ, в котором говорится о кодировании чужеродного генома в ДНК ретровируса. Уолтер замечает палиндромы и говорит, что они с Уильямом Беллом однажды создали систему, основанную на палиндромах. Они обращаются в «Мэссив Дайнемик», и Нина сообщает, что число из документа принадлежит старому проекту, информация о котором стёрта.

Этим проектом занимался Дэвид Роберт Джонс. Тем временем Линкольн съедает весь бекон из бутербродов Уолтера, что только подтверждает теорию о заражении. Уолтер звонит Оливии и Питеру и говорит им возвращаться. Когда они приезжают, он сообщает, что Линкольн заразился тем же вирусом. Уолтер догадался, что существу нужен был жир, чтобы завершить цикл метаморфоз. Поэтому существо воровало жир из медицинских клиник. Питер спрашивает, как так получилось, что существо никто не видел.

На самом деле у существа есть крылья, на которых оно перемещается по воздуху и уносит с собой женщину. Уолтер говорит Линкольну, что препараты, найденные во время досмотра чемодана Боумена, завершат трансформацию. Боумен умер, так как не мог добраться до них. Уолтер создаёт компьютерную модель процесса, и когда Питер видит крылья, то спрашивает, сколько клиник расположено на верхних этажах. Они находят одну клинику, и Оливия едет вместе с остальными, сказав, что все проблемы с Бройлсом уладит позже.

416 Подарки

Уолтер разбирает подарки Питера, которые так и не были подарены

Она уже позвонила ему и запросила подкрепление. Агенты приезжают в клинику и входят в здание. Оливия вспоминает, что дикобразы – ночные животные, и звонит Питеру, чтобы сказать, что свет выманит животное. Существо нападает на Линкольна, зажигается свет, и Линкольн убивает существо. На него нападает женщина, и Питер стреляет в нее. Она остается жива, но не может сказать, кто создал сыворотку, поставляемую Боуменом. Чуть позже Уолтер предполагает, что эволюция может быть чудом или случайностью, и может быть, Джонс хочет получить контроль над процессом. Бройлс восстанавливает Оливию, а сестра Боумена уговаривает своего бойфенда сделать укол.

В это время двое таких же существ сидят в клетке на каком-то судне. Неизвестный человек запирает их, а потом идёт мимо клеток с другими существами – огромным тарантулом, гремучей змеей и кем-то ещё. Он выходит на палубу и запирает дверь, на которой изображён шумерский символ.

Наблюдатель[]

Наблюдатель идет по улице рядом с домом Хикса, куда направляются Питер с Линкольном.

Интересные факты[]

  • Происшествие на самолете и последующие события аналогичны событиям серии «Трансформация».
  • В этой серии появляется доктор Андерсон из нашей реальности. Доктор Андерсон из параллельной реальности появлялась в серии «Оливия».
  • Питер просит у Маркама книгу «Озеро длинного солнца» Джин Вулф.
  • Хикс и его сообщник верили, что Дэвид Роберт Джонс проводит свои исследования во имя эволюции, и полностью его поддерживали. В первоначальной временной линии Хикс заразился вирусом, который заставил его превращаться, случайно.
  • В ковчеге помимо гигантских летающих дикобразов в клетках размещены другие животные, среди которых существа, которые встречались в эпизодах «На волю» и «Змееголов».
  • Дедушку Оливии звали Эдди. Также в новой временной линии у племянницы Оливии Эллы есть маленький брат, которого назвали в честь дедушки.
  • История с заражением Линкольна напоминает историю, которая произошла с Чарли Фрэнсисом в серии «На волю», который был заражен личинками чудовища, которые могли его убить.

Подсказка из предыдущей серии[]

Подсказка из серии «Короткая история о любви» – календарь с дикобразом в доме наблюдателя. В этой серии чудовище-гибрид было составлено из нескольких животных, в том числе и из дикобраза.

Музыка[]

В серии звучат следующие музыкальные произведения:

  • "Time Spent In Los Angeles" (Dawes) - Оливия говорит Питеру, что ей не разрешено участвовать в расследовании.
  • "I'm Into Something Good" (Herman's Hermits) - Питер встречает Линкольна и Астрид в лаборатории. Уолтер дает Питеру все подарки, которые он покупал на день рождения своего сына даже после его смерти.

Зашифрованный текст[]

Подробнее про зашифрованный текст смотрите статью «Шифр»

FUTURE - FUTURE*

* будущее

Кадры из серии[]

Advertisement